Los amigos de Atelier 13 nos
han alegrado el día pues acaban de anunciar la inminente edición en nuestro
país de la temporada 4 de The Twilight Zone.
Saludos y buen sábado.
“Esta puerta se
abre con la llave de la imaginación. Tras ella hay otra dimensión… una
dimensión sonora, una dimensión visual, una dimensión mental. Se adentran en un
mundo de sombras y sustancias, de cosas e ideas. Acaban de entrar… en la
Dimensión desconocida.”…
THE TWILIGHT ZONE, conocida en España como La
Dimensión desconocida o En los límites de la realidad, fue una
serie mayúscula de la televisión estadounidense que marcó el porvenir de la
ciencia ficción tanto en la pequeña como en la gran pantalla. Difundida entre
1959 y 1964, esa supernova ideada por Rod Serling estalló en decenas de
derivaciones, desde Regreso al futuro hasta El show de Truman
o Poltergeist, pasando por series como Expediente X o Fringe:
Al límite. Por primera vez en España les presentamos la cuarta temporada
completa en DVD, con actores como Dennis Hopper, James Whitmore, Dana Andrews,
Steve Forrest, Robert Duvall, Burt Reynolds, Burgess Meredith o Ann Francis. Entren
ahora en la Dimensión desconocida…
Contenido:THE TWILIGHT ZONE Temporada 4 (18 capítulos en 5 DVDs)
Libreto 40 páginas
Bonus:
- LOS VIAJEROS DEL TIEMPO (Time Travelers), un telefilm adaptado de una historia de Rod Serling (1976, 73 min.)
- Presentación por Rod Serling, al final de cada capítulo, del programa siguiente
- Falsa toma de Rod Serling
Duración aprox.: 17 horas (50 min. por capítulo)
Audio: Audio: Inglés – Castellano (excepto episodio 8)
Subtítulos: Castellano
Formato: Fullscreen (4:3 – 1.33:1)
Imagen: Blanco y Negro
Sonido: Mono
AVISO IMPORTANTE: Debido a la censura o a su duración
más larga que las temporadas anteriores, algunos capítulos contienen escenas
nunca dobladas al español, y son presentadas en su idioma original con subtítulos,
manteniendo así el hilo de la narración.
